Alsace

Kirrwiller et Arzviller

Sortie au cabaret de Kirrwiller

Le déjeuner-spectacle au Royal Palace de Kirrwiller était le point d'orgue de notre sortie les 18 et 19 octobre 2023.

Cet établissement est composé de trois grandes parties : le restaurant Le Majestic pouvant accueillir 800 convives, Le Théâtre avec scène, parterre et gradins et une partie festive pour l'après spectacle avec orchestre et piste de danse.

Le repas de qualité s'est déroulé dans une ambiance musicale.
Puis pendant près de deux heures les tableaux du spectacle "Grand Amour" (40 artistes sur scène et 8 numéros d'attraction internationaux ) se sont enchaînés sans interruption, tous plus époustouflants les uns que les autres, mêlant des numéros d'équilibristes, de sangles aériennes, de clown, de magie et d'illusion, de spectacle musical.
Nous avons profité ensuite de la piste de danse jusqu'à l'heure du départ pour le retour.

Cette escapade fut auparavant l'occasion de visiter une brasserie artisanale : la brasserie des éclusiers à Henridorff, de faire une dégustation de leurs différentes bières produites, avant d'y prendre le repas avec une choucroute au menu.

La suite du programme fut la découverte du fameux "Plan Incliné" de Saint-Louis Arzviller : mis en service en 1969 cet "ascenseur à bateaux" (ouvrage unique en Europe) a été construit afin de jouer le rôle et de remplacer 17 écluses réparties sur 3,8 km permettant au canal de la Marne-au-Rhin de franchir le seuil des Vosges, il permettait de faire gagner une journée de navigation aux bateaux.
Le dénivelé ainsi franchi est de 44,55 mètres selon une pente de 41%, la durée du parcours est de 4 mn. La descente ou la montée des embarcations est permise par le mouvement en sens inverse de deux contrepoids de 450 tonnes chacun …
Initialement construit pour le trafic marchand entre Paris et Strasbourg, il reçoit aujourd'hui une activité de tourisme fluvial en plein essor.
Bien entendu nous avons effectué, à bord du bateau à passagers, la descente de l'ouvrage pour une mini-croisière sur le canal puis la remontée.

Notre gourmandise nous a conduit à faire une halte dans une confiserie artisanale : Douceurs des Rohan à Lutzelbourg qui produit guimauves, pâtes de fruits, caramels, têtes à Lulu, praliné, ganache, pâtes à tartiner, …

La visite de la cristallerie Lehrer à Garrebourg (réputée pour la fabrication des boules de Noël en verre) nous a permis d'y admirer ses productions, après avoir apprécié le savoir-faire des verriers avec une démonstration de souffleurs et de tailleurs de verre.

Une sortie sur deux jours qui a ravi les 31 participants.

Texte et photos : Pierre Chenu

Toscane

Voyage " Cinq Terres et Toscane" du 15 au 23 septembre 2023)

Nous étions 38 participants à ce périple italien dans les régions de la Toscane et des Cinq Terres, accueillis sous un soleil éclatant pour 9 jours bien remplis.
Les richesses architecturales et artistiques, les paysages à couper le souffle entre ciel et mer furent des sources d’émerveillement permanent avec entre autres :

  • des villages et bourgs pittoresques tels
    • Monterosso un des villages des Cinq Terres, rejoint par train et quitté par bateau, ce qui nous permit d'apercevoir depuis la mer les 4 autre villages situés sur une côte escarpée,
    • Portovenere avec ses anciens remparts, son château défensif, son village qui grimpe à l'assaut de la colline rocheuse,
    • Portofino et sa baie,
    • San Gemignano village médiéval entouré par les anciens remparts, où les familles nobles avaient fait construire les typiques" maisons tours", symboles de la richesse de la classe marchande,
  • les carrières de marbre blanc de Carrare (toujours exploitées) où Michel Ange allait personnellement choisir les matériaux pour ses sculptures,
  • et bien entendu les incontournables villes avec leurs monuments majestueux :
    • Gênes et sa cathédrale,
    • Sienne avec sa cathédrale, sa "Piazza del Campo" sur laquelle se déroule deux fois par an le célèbre Palio de Sienne (course de chevaux)
    • Pise avec le Dôme, le Baptistère, la cathédrale et la fameuse tour penchée,
    • Florence avec ses principaux monuments : le Ponte Vecchio (pont couvert connu pour ses bijoutiers), le Palazzo Vecchio (ancien siège des seigneurs), la fontaine de Neptune, la Cathédrale et le Baptistère, mais aussi la Galerie des Offices qui abrite une collection unique au monde de chef d’œuvres de la peinture italienne et européenne

Des dégustations de produits locaux : des vins rouges de la région du Chianti et le fameux "Lardo di Colonnata"(lard gras affiné pendant 6 mois dans des cavités de marbre) ont également agrémenté le séjour.
Tout s'est déroulé dans une excellente ambiance, avec également quelques moments plus festifs appréciés de tous.

We use cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.